**Converter:** dothanhqui
**Editor:** Yuki

Trong bối cảnh mạt thế, các thành phố đã trở thành thiên đường cho những xác sống khát máu, trong khi khu vực ngoại ô lại biến thành thánh địa săn bắn của các quái vật biến dị.

La Hầu, một thanh niên “củi mục”, trong một lần ra ngoài tìm kiếm vật tư cần thiết cho sự sống còn, đã gặp phải một sự cố bất ngờ. Khi đứng trước nguy cơ cái chết cận kề, anh tình cờ tìm thấy một bảo vật nghịch thiên mang tên Ngự Linh Chỉ Hoàn. Với Chỉ Hoàn trong tay, anh có khả năng điều khiển đám Zombie và lũ quái thú khát máu.

Trong thế giới này, không biết có bao nhiêu người may mắn còn sống sót và phải vật lộn để tồn tại, trong khi La Hầu lại sống một cách thoải mái và tự do nhờ vào Ngự Linh Chỉ Hoàn.

Khi những người khác phải liều mình chiến đấu với Zombie và quái thú để tìm kiếm vật tư, La Hầu chỉ cần đi theo sau những Linh Sủng của mình và nhẹ nhàng thu thập chiến lợi phẩm.

Trong khi nhiều người ngày đêm nỗ lực tu luyện mà không thấy hiệu quả, La Hầu vẫn không ngừng trở nên mạnh mẽ ngay cả khi đang ngủ!

…

Người có ơn với ta, ta sẽ trả gấp mười lần; còn kẻ mang thù oán đến cho ta, ta nhất định sẽ để hắn sống không bằng chết! — La Hầu