“Thư Ký Kiều Vẫn Chưa Rung Động” là câu chuyện ngôn tình hiện đại của Lạc Anh Triêm Mặc, xoay quanh Kiều Trúc, thư ký riêng của Từ Nam Tang, người sếp mà cô bất ngờ mang thai năm tuần. Mối quan hệ của họ vốn phức tạp: ba năm trước, Kiều Trúc đã dùng mưu mẹo giành vị trí thư ký, khiến Từ Nam Tang luôn khinh thường, coi cô là kẻ mưu mô, tâm địa khó lường. Anh ta thường xuyên buông lời châm biếm, thậm chí dồn cô vào tường trên cầu thang để chế giễu chiếc bụng ngày càng lớn.

Thế nhưng, bất chấp sự coi thường ấy, Từ Nam Tang lại bộc lộ một khía cạnh khác. Khi Kiều Trúc đăng mạng xã hội tìm “chân gà phải” cho cơn thèm nghén lạ kỳ, Từ Nam Tang, dù miệng lẩm bẩm “đầu óc cô ta có vấn đề à?” và tỏ vẻ bực bội, vẫn tự mình lái xe đi khắp các tiệm thịt trong thành phố để tìm mua bằng được món đồ cô thèm.

Câu chuyện với góc nhìn nữ chính, mang hơi hướng ngọt ngào, song khiết và nhẹ nhàng này khám phá tình yêu thầm lặng. Với câu giới thiệu “Anh có bị mù không vậy, không nhìn ra tôi yêu anh à?” cùng ý chính “Cần thận trọng khi lựa chọn con đường đời,” tác phẩm hứa hẹn những diễn biến cảm xúc sâu sắc giữa Kiều Trúc và Từ Nam Tang. Lưu ý, bản dịch có thể có sai sót nhỏ về chi tiết thai nhi do quá trình biên tập.