Hãy tới đây, vùng đất hạ giới và bầu trời Bombô

Ta sẽ giết những người con và cháu của ta

Chặt rời thân thể họ ra từng phần

Lấy những phần đẹp nhất để ghép thành một con người mới

Phần còn lại sẽ được chôn cất ở nơi xa

Ta có một niềm đam mê dữ dội với phụ nữ. Còn với cái đẹp, ta luôn dành sự tôn kính tuyệt đối.

Sau ba mươi năm nghiên cứu chiêm tinh học và giả kim thuật, ta nuôi dưỡng mong muốn tạo ra một thân thể phụ nữ hoàn hảo hơn tất cả những vẻ đẹp trên thế gian.

Ta bí mật lên kế hoạch giết sáu cô con gái và cháu gái còn trinh trong nhà, chọn lấy đầu, ngực, bụng, hông, đùi và chân đẹp nhất để hòa hợp thành một sinh thể mới. Phần dư thừa sẽ được chôn theo một bản đồ hoàng đạo.

Thế nhưng trước khi thực hiện được, ta đã bị đánh vỡ sọ đến chết.

Thật bất ngờ!

Thậm chí còn bất ngờ hơn khi sau cái chết thảm thương của ta, sáu người kia cũng lần lượt chết ở những nơi khác nhau, mỗi người mất đi bộ phận như ta từng dự kiến: người mất đầu, kẻ mất ngực, người mất bụng…

Vậy ai đã giết ta rồi thực hiện điều ta mong muốn? Liệu nữ thần ấy có thực sự được tạo thành?

Thời gian trôi qua… Điều duy nhất ta có thể làm giờ đây là chờ đợi một ai đó từ nơi xa xôi, người sẽ giúp ta giải đáp thắc mắc ngày càng dâng trào trong tâm hồn.

Thông tin về tác giả

Soji Shimada là một tác giả chuyên về chiêm tinh, nhà thiết kế và nhạc sĩ nổi tiếng người Nhật Bản.

Tokyo hoàng đạo án là tác phẩm trinh thám kinh dị đầu tay của ông, đoạt giải Edogawa Rampo năm 1981.

Trong hơn 30 năm qua, Tokyo hoàng đạo án vẫn nằm trong danh sách các tác phẩm văn học bán chạy nhất Nhật Bản, được dịch sang nhiều thứ tiếng như Anh, Pháp, Nga, Trung Quốc, Thái Lan, Tagalog…